Регистрация | Логин
+48 22 322 85 00 (пн-птн 8:00-18:00)

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ САЙТОМ И УСЛОВИЯ БРОНИРОВАНИЯ НА OKNOVPOLSHU.COM

Нжеуказанные правила поданы для использования и функционального действия  OknovPolshu.com Система бронирования

I. Правило

Условия бронирования

Документ предназначен для определения условий предоставления услуг, предложение со стороны www.oknovpolshu.com системе бронирования. Правила и условия являются также двусторонним  соглашением между оператором и клиентом .

Форма
Стандартный документ, электронная версия, которая является единственной формой бронирования или отменены жилье или другие услуги, доступные на сайте www.oknovpolshu.com.

Резервирование
Физическое лицо, имеющее Правоспособность использовать  Гражданский кодекс

делающий резервацию (все содержимые правила уполномочены полским  гражданским кодексом)

Клиент
Физическое лицо, имеющее правоспособность  Гражданского кодекса,  уполномочено соблюдать все правила положенные на польском гражданском кодексе


Оператор
Польские турфирма  Polish Travel Quo Vadis организация  с ограниченной ответственностью (PTQV), со штаб-квартирой в Варшаве, ул. Ртаsia, 2

Бронирование: (+48 22) 322 85 00

Авиабилеты: Тел: (+48 22) 322 85 95

Помощь и мероприятия 24 часа в сутки: (+48) 693 693 008

Центральный офис: Тел: (+48 22) 322 85 85

Отдел маркетинга: Тел: (+48 22) 322 85 81

Окружной суд столицы. Варшаве, XII отдел  Национального судебного реестра KRS 0000148731 NIP 526-021-13-86 капитала zł 252000 выплачиваются в денежной форме. Агент IATA Номер: 63-2 1003 3

Запись в Центральном реестре туроператоров туризма и туристических агентов на 02/22/2000 г, регистрационный номер 1701-1714.

Ваучер
Документ, который подтверждает заключение договора на предоставление туристических услуг в системе www.oknovpolshu.com  соответствует сложению, подтверждению, заказ и принятию услови бронирования.

II. БРОНИРОВАНИЕ
Бронирование  www.oknovpolshu.com  требует заполнения и отправки формы выбранных услуг.
За последствия неправильной или ложной информации в форме бронирования, общая ответственность бронирования положена на клиента.
Цены указаны в системе даны за номер / апартамент за 1 ночь, включая стоимость завтрака и ПДВ. Если предложение не включает завтрак или включает в себя такие услуги, информация дается в описании, как он появляется в системе в момент бронирования.
Все официальные платежи (налоги, муниципальные и т.д.) должны быть рассмотрены клиентом непосредственно в отеле.
За услуги, не предусмотренные договором (например, дополнительные ночи, Платное ТВ, парковка и мини-бар в отеле), должны быть оплачены клиентом непосредственно в отеле.
Денежной единицей является злотый (PLN). Цены представлены в евро и долларах США, пересчитываются по курсу дня. Любая разница в платежах может быть связано с различными скоростями обмена, применяемые в центре или  кредитную карту.
Для заказов, сделанных на системный оператор не гарантирует награду отелей и скидки точки для любой программы лояльности предоставляется непосредственно в гостиницах.
Оформить заказ от имени других людей (клиентов) берет на себя ответственность  клиент и соответствует  условиям этих людей.


III. Условия оплаты

Цена
Цена подтвердили в форме бронирования и ваучер является окончательным и не подлежит изменению, в соответствии с Разделом 2.
Цена может быть изменена в случае документально воздействие повышения цены одного из следующих обстоятельств: официальные сборы, налоги и курсы валют. За 20 дней до даты заезда ставка не может быть увеличена.
Бронирование необходимо оплатить 100% авансовый платеж в течение 7 дней с даты заключения договора (подтверждение), не позднее:
  2 рабочих дня до даты, на которую вы собираетесь начать использовать зарезервированные услуги - в случае оплаты с помощью кредитной карты;
  3 рабочих дня до даты, на которую вы собираетесь начать использовать зарезервированные услуги - в случае оплаты банковским переводом или почтовым переводом.


Кредитная карта
Если вы делаете платеж с помощью кредитной карты, необходимо обеспечить все необходимые данные в форму:
Имя владельца карты;
Компания кредитных карт;
номер кредитной карты;
кредитная карта срок годности (месяц, год);
CVV2/CVC2 код (последние 3 цифры расположены на обратной стороне карты на полосе для подписи).
Авторизации и расчетов по операциям оплачиваются кредитной картой осуществляется с помощью терминала на www.oknovpolshu.com через прямое соединение с использованием зашифрованных 128-битным протоколом проверки подлинности сервера. Сделка дает сделки кредитной карты является полностью безопасным. Данные с карты после покупки в зашифрованном виде. ВНИМАНИЕ! Дача ложных кредитных карт (например, неправильный номер или срок годности) может привести к отказу от сделки.
Использование чужих кредитных карт является преступлением против собственности и карается лишением свободы (art.278 п. 1 Уголовного кодекса польского ). Любая попытка сделать этот вид преступлений, которые сразу же сообщили в правоохранительные оператором.
Требуемые суммы в форме, их по кредитной карте будут выведены с карты в течение 7 дней с момента бронирования, но не позднее, чем за 2 рабочих дня до даты, на которую пользователь намеревается начать использовать зарезервированные услуги.
В случае отсутствия кредитной карты дебиторской задолженности на счет оговорки, оговорка не является эффективным которой равносильно преодолению бронирования соглашения.
Банковским переводом или почтовым переводом

В случае оплаты банковским переводом или почтовым переводом, оставляя за собой обязан произвести платеж и отправить доказательств для передачи по электронной почте или по факсу: (022) 322 85 44 или (022) 322 85 43 не позднее, чем за 3 рабочих дня до даты Услуги начала оплата должна быть зачислена на счет оператора. Если нет оплаты является неэффективным оговорку, которая равносильно преодолению бронирования соглашения.

Плата должна быть передана на следующий счет:

Polish Travel Quo Vadis Sp. z o.o.,

ul. Ptasia 2, 00-138 Warszawa

номер счета для польских злотых: 07 1140 1010 0000 5467 0500 1001
номер счета для EUR: 77 1140 1010 0000 5467 0500 1002
за USD Номер счета: 50 1140 1010 0000 5467 0500 1003
номер счета в GBP: 23 1140 1010 0000 5467 0500 1004
mBank, SWIFT : BREXPLPWWA1 , BIC : 11401010 , iBAN : PL

IV. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ
Услуга включает в себя услуги www.oknovpolshu.com автоматически подтверждены на основе выделения услуг, заказанных услуг, которые требуют  подтверждение Оператора.
В случае необходимости подтверждения оператором, ответ направляется в течение 2-х рабочих дней с адреса электронной почты, указанные в форме бронирования.
Ответ включает в себя данные, подтверждающие бронирование или отсутствия информации о дате показано на рисунке. После получения подтверждения о бронировании процес  считается закончен.


V. СЧЕТ
Оператор обязан выдать счет-фактуру сразу же после получения оплаты, с учетом пункта 2 или 7 дней с даты окончания службы.
Для лиц, не занимающихся бизнесом оператор обязан выдавать счет-фактуру только "по требованию".
В соответствии с Законом о налоге на товары и услуги (статья 119 пол. Кодекса ) оператор обязан выдать счета-фактуры.
Если клиент не выполнил необходимые данные для выставления счета, оператор считает, что в книге есть отдельные не занимается бизнесом, который не требовал счета-фактуры.


VI. ОБЯЗАННОСТИ ОПЕРАТОРА
Оператор не несет ответственности за отсутствие доступа к системе бронирования по не зависящим от оператора (например, по соображениям безопасности или любым другим причинам, не зависящим от оператора).
Оператор имеет право временно приостановить доступ к сайту www.oknovpolshu.com время, необходимое для удаления опасности  или нарушений. Если реализация не представляется возможным оператор службы бронирования, ондолжен немедленно уведомить об этом клиента.
Оператор стремится к службе стандарта не ниже и на время, которое указано в форме, если  бронирования осуществить невозможно по каким либо причинам,    независимых од оператора.
 В приведенных выше условиях клиент в такой ситуации должен немедленно уведомить об этом оператора о измененияхи  отказаться от договора и немедленное возвращение всех вкладов . Возмещение будет производиться в том виде, в котором был произведен платеж, соответствующий передаче, переводом или кредитной картой признание.
Клиент может согласиться на такое условие , а затем получить немедленный возврат разницы в цене.
Клиент может легко пернести  резервацию на сотрудника , для передачи другому лицу, участвующих в сервисе,если в то же время этот человек будет принимать все договора в результате этой обязанности. Передача прав и обязанностей имеет силу в отношении  всей программы.

Оператора, если бронирование уведомить его об аннулировании до даты в соответствии с правилами и условиями предложения.

Оператор несет ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора.

Оператор ограничивает свою ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение договора удвоить цену на событие по отношению к каждому клиенту. Это ограничение распространяется без обиды клиента.
Оператор не несет ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение , которые обусловлены:
действия  или бездействия Заказчика;
действиями или бездействием третьих лиц, участвующих в выполнении услуг, предоставляемых в договоре, если такие действия или бездействие не могли предвидеть или избежать;
высшие структуры.
Исключение ответственности описано в разделе 9, не освобождает оператора от обязанности предоставлять во время  события, помочь пострадавшему клиенту.
Оператор подтверждает, что она заключила контракт по туризму Промоутер в соответствии с действующим законодательством.


VII. Изменения и расторжения УСЛОВИЯ
Клиент до начала мероприятия имеет право выйти из него, уведомив Оператора по электронной почте.
Если клиент решит не партии по причинам, не зависящим от Оператора, Оператор оставляет за собой право требовать выплаты эквивалентной суммы фактических расходов, в количестве не больше, чем рассчитанные на основе изложенных в разделе 5, понесенных в связи с деятельностью осуществляется оператором для бронирования предположения. При расчете выплаты сумм, причитающихся оператору , экономия должна учитывать и возможность использования других услуг. Эти суммы включают, в частности сборов за отмену стоит оператором, который состоится в связи с исполнением настоящего Соглашения. Букер можете попросить оператора, чтобы обеспечить индивидуальные расчеты затрат, понесенных им.
Имеет возможность заказать договор страхования расходов на расторжение договора. Информация о стандартных условий для отмены сроки и конкретные условия отмены специальные предложения непосредственно на предложение. Бронирование гарантированное и подтверждено.
Гарантированное бронирование проводятся в отеле первую ночь  - подтвержденное бронирование. В случае несвоевременного аннулирования или незаезда клиента выбранного объекта, клиент не взимается:
В случае стандартного предложения - за счет неиспользованных первый день,
в случае специальное предложение - в соответствии с конкретными условиями отмены данного непосредственно на специальные предложения.
Аннулирование / изменение должна быть предоставлена ​​оператором, в виде заполненной формы отмены / изменение расположены на веб-сайте оператора.
Отмена должна включать в себя номер заказа и название бронирование, город, имя, дата пребывания.
Изменения будут только составлены  в зависимости от наличия мест на выбранном объекте.
Если вы хотели сократить заказа во время пребывания в Фонд, будут использованы аналогичные условия и сроки, как и в случае отмены.
Любая аннуляция / изменение будет утверждено на указанный адрес электронной почты. Любой возмещения зависит от условий предложения и отмене будет принято на счет карты или банковского (в соответствии с характером оплаты за бронирование).


VIII. ЖАЛОБЫ
Если пакет (проживание в гостинице, другая услуга) клиент находит ненадлежащее исполнение договора, вы должны немедленно уведомить об этом оператора и подрядчика услуг.
Все претензии за нарушение договора  будут в виде  льгот , они  должны быть представлены в письменной форме (квитанция) в течение 30 дней договор предусматривает  завершение мероприятия, в адрес Polish Travel Quo Vadis Sp. ООО, ул. Ptasia 2, 00-138 Варшава. После того, как клиент может предъявить претензию, если не по своей вине не могут уложиться в этот срок. В этом случае следует сообщить претензии, как только это возможно. Оператор подтверждает, что воздействие жалобы пользователей.
Жалобы будут рассматриваться Оператором в сроки, предусмотренные действующим законодательством (pol.)


IX. ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ
Оператор полностью уважает право на частную жизнь и защиту персональных данных клиентов и заявляет, что он не дает информации о них третьим лицам.
При бронировании на сайте www.oknovpolshu.com оговорку согласится вкладывать свои личные данные в базу данных и www.oknovpolshu.com оператора. Эти данные будут обрабатываться исключительно для бронирования, в целях содействия дальнейшему оговорок и в маркетинговых целях в соответствии с положениями Закона от 29.08.1997 о защите персональных данных.
Клиент имеет право доступа к своим персональным данным и их право обновлять и удалять их.


X. ПРИНЯТИЕ БРОНИРОВАНИЕ УСЛОВИЯ
Если выбрать «Я согласен» означает, что заказ активен и действует. Если пользователь не согласен с условиями правил, он вернется к основному www.oknovpolshu.com страницу.

XI. ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ
Эти условия были разработаны на основе Гражданского кодекса (Польши), закона о туристических услугах, Закона о защите прав потребителей и ответственности за ущерб, причиненный опасным продуктом, Закон о защите персональных данных о налоге на товары и услуги.

XII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1. По вопросам, не регулируемым настоящими Условиями регулируются Бронирование Гражданского кодекса и законов, установленных в главе XI (Польши).
2. Любые споры, связанные с услугами, предоставляемыми оператором подлежат разрешению в судах общей юрисдикции, объективно и локально соответствующим Законом.
3. Условия входят силу од 26 февраля 2010 года и подлежат обжалованию все ранее применимые.

OknovPolshu.com - Отели в мире

OknovPolshu.com - Онлайн бронирование отелей и других туристических услуг. Большой выбор разного типа жилья (отели, апартаменты, дома и номера для деловых и туристических поездок по всей Польше. Главным оператором OknovPolshu.com является туристическое агенство PolishTravel Quo Vadis Sp Z OO c главным офисом в Варшаве, которое действует с 1990 года. Оно же является членом-основателем Варшавской туристической палаты, членом Польской палаты туризма и аккредитованным агентом IATA N: 63-2 1003 3.